梅花别墅
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
梅花作伴出恒蹊,别墅曾传瓠岱西
清玩行吟欣得所,名流相集快诗题
译文 / 白话释义
梅花作为伴侣走出平常的小路,这别墅曾经传说在瓠岱的西边。清雅的玩赏和行走吟诵让人欣喜有了合适的地方,名流相聚使得题诗创作很快。
注释
平常的小路。这里描绘梅花走出寻常路径,暗示其与众不同。;可能是一个特定的地名或具有一定文化内涵的地点,具体所指需根据上下文和相关文化背景来确定。;清雅的玩赏之物或活动,体现出一种高雅的生活情趣。;行走时吟诗,强调一种悠然自得的状态。
赏析
在这首诗中,作者通过对梅花出恒蹊、别墅位置以及清玩行吟、名流相集等场景的描写,营造出一种高雅、闲适的意境。写作手法上,以梅花为伴,赋予梅花以人的情感,使梅花具有了灵性,增添了诗歌的生动性。情感表达方面,作者流露出对这种清雅生活的喜爱和满足之情。从主题思想来看,表达了对高雅生活情趣的追求和对名流雅士相聚的愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。