梅花村二绝
明 · 曾仕鉴 · 五言绝句
原文
云碓激泉春,仙犬隔花吠。
采药独行深,天地非人世。
译文 / 白话释义
云雾缭绕中的水碓激荡着泉水迎接春天,仙犬隔着花丛吠叫。独自在幽深之处采药,感觉此地的天地不像人间世界。
注释
靠水力舂米的设备,因置于云雾缭绕之处,所以称云碓。;使泉水激荡,这里是描述云碓运转时与泉水产生的互动。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简单勾勒出梅花村的几个画面。如“云碓激泉春”,直接描绘出云雾下碓与泉水的互动,给人一种动态感和画面感。“仙犬隔花吠”更是生动地营造出一种空灵、静谧的氛围,以犬吠声打破宁静,却更显静谧。在情感表达方面,诗人通过描写在梅花村的所见所感,传达出一种对超脱尘世之感的向往。诗中的“采药独行深”描绘出诗人孤独却又悠然的状态,而“天地非人世”直接点明此地与尘世的不同,表达出对这种仿若仙境之地的喜爱与留恋。在意境营造上,诗中通过云雾、碓泉、仙犬、花丛等意象构建出一个空灵、清幽、神秘的意境,宛如仙境一般。主题思想上,主要是表达对梅花村这个超脱尘世之所的赞美与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。