梅花村作
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
花发当村口,牛羊踏几层。
仙人餐不尽,多半化为冰。
译文 / 白话释义
梅花在村口开放,牛羊踩踏过好几层。仙人也吃不完这些梅花,大多都化作了冰。
注释
花朵开放。;吃不完。这里用仙人吃梅花来夸张梅花之多。;变成冰。形象地描绘出梅花在特定环境下的变化。
赏析
写作手法上,通过描写梅花被牛羊践踏以及仙人与梅花的关系,营造出一种独特的意境。诗人以简洁的笔触,将梅花的遭遇展现得淋漓尽致,让读者感受到自然与人间的交融。情感表达方面,或许流露出对梅花遭遇的怜惜,同时也可能蕴含着对时光流逝、物是人非的感慨。从意境营造来看,村口的梅花与牛羊的踩踏形成鲜明对比,仙人的出现又增添了一丝神秘色彩,营造出一种既现实又虚幻的意境。主题思想上,可能是在借梅花的命运表达对世间万物无常的思考,以及对美好事物易逝的叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。