梅花绝句四首

清 · 曹家达 · 七言绝句

原文
山嘴无端三四花,每从清淡见风华。
白云笑我不归去,输与桥南卖酒家。
译文 / 白话释义

山边无端地开着三四朵梅花,每次都能从它的淡雅清幽中见到美丽的风姿。天上的白云好像在笑我还不归去,我比不上桥南那家卖酒的人家自在。

注释

指山脚突出的地方。;没有来由,无缘无故。;风采才华,这里指梅花的美丽风姿。;回去,回归。这里有归隐的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带诙谐的氛围。诗中的梅花生长在山嘴,数量不多,却有着独特的风华,以简洁的笔触勾勒出梅花淡雅清幽的形象,展现出一种宁静而美好的自然意境。从写作手法来看,首句描写梅花的数量与生长之处,较为直白,而第二句‘每从清淡见风华’则是直接抒情,表达对梅花清幽风姿的喜爱。‘白云笑我不归去’运用了拟人的手法,将白云拟人化,好像白云都在对诗人的行为有所看法,使诗歌更具生动性。情感表达方面,诗人对梅花的喜爱之情溢于言表,同时又透露出一种向往自在生活的情绪,有一种在尘世与自然之间的微妙情感,以及一种自我调侃的诙谐之感。主题思想围绕着对梅花的欣赏、对自在生活的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。