梅花绝句四首
清 · 曹家达 · 七言绝句
原文
淡烟漠漠晓霜漙,数尽归鸦怯暮寒。
小院无人香自静,月明扶影上阑干。
译文 / 白话释义
淡淡的烟雾弥漫,清晨的霜露浓重,数着归巢的乌鸦,心中害怕暮寒。小院里没有人,梅花的香气静静散发,明月照着梅花的影子,爬上栏杆。
注释
弥漫的样子,形容烟雾等轻淡而广布。;露水多的样子。;栏杆。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。淡烟、晓霜、归鸦、暮寒等意象的组合,描绘出一幅寒冷、萧瑟的画面,奠定了全诗清冷的基调。小院无人,更显寂静,唯有梅花香悄然弥漫,明月下梅花的影子爬上栏杆,这一画面充满了诗意的静谧。 从写作手法来看,首联运用了视觉描写,通过淡烟、晓霜和归鸦这些景象的刻画,让读者直观地感受到环境的清冷。而小院无人与香自静的对比,更加突出梅花的孤高,以无人衬梅花的自在清幽。最后一句月明扶影上阑干,赋予梅花影子动态感,仿佛明月有情,扶着影子爬上栏杆,非常生动。 在情感表达上,全诗表达出诗人对梅花的喜爱与赞赏之情,同时也流露出一种孤寂、清幽的心境。诗人通过对梅花所处环境及梅花自身姿态的描写,展现出梅花在清冷孤寂中独自散发芬芳的品质,这也可能是诗人自身高洁品质的一种映射。主题思想上,以梅花为核心,展现梅花的清幽之美及其所蕴含的精神品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。