梅花六首 其四
宋 · 赵蕃 · 七言律诗
原文
梅从何逊骤知名,句入林逋价转增
佳故品题因度远,暗能摸索为香凝
每逢陈迹空搔首,不见斯人但服膺
菊径依依怀靖节,瓜田草草念东陵
译文 / 白话释义
梅花因为何逊而突然声名远扬,诗句到了林逋笔下价值更增。美好的典故因为年代久远而被品题,暗香能被人在暗中摸索到是因为香气凝结。每次遇到前人留下的痕迹就徒然挠头感慨,看不到那样的人只有心中牢记。看到菊花小路就会深切怀念陶渊明,看到瓜田就会匆匆念起东陵侯。
注释
突然,忽然。;胸,这里表示心中牢记。;指陶渊明,陶渊明谥号靖节先生。;指东陵侯邵平,秦亡后种瓜于长安城东。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如提到何逊、林逋、陶渊明(靖节)、东陵侯等,通过引用这些与梅花或者高洁之士相关的人物典故,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗人表达了对梅花的喜爱以及对古代贤人的追思缅怀之情。在意境营造上,诗中既有梅花暗香等具体的景象,又有对古人陈迹的想象,营造出一种清幽而又充满历史感的意境。主题思想围绕着梅花展开,通过梅花将古代不同的高洁之士联系起来,表达出对高洁品质的向往与推崇。诗中每联之间层层递进,首联从梅花的知名说起,颔联写梅花的佳处,颈联由梅花引发对古人的思念,尾联进一步延伸这种思念到更多的高洁之士。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。