梅花七绝句
明 · 刘基 · 七言绝句
原文
微阳稚绿未能还,四海昆虫总闲关。
只有梅花见天意,先将春色到人间。
译文 / 白话释义
微弱的阳光和稚嫩的绿色尚未回归,四海之内的昆虫都处于蛰伏状态。只有梅花能够洞察天意,率先将春天的气息带到人间。
注释
微弱的阳光,通常指冬天即将过去时的微弱阳光。;稚嫩的绿色,形容初春时植物刚刚长出的绿色嫩芽,还比较柔弱。;这里指昆虫处于蛰伏、不活动的状态,如同被关闭起来一样。通常用于描绘冬季时昆虫的生存状态。
赏析
此诗通过对微阳稚绿和四海昆虫的描绘,与梅花形成鲜明对比,突出了梅花的独特之处。在写作手法上,运用了对比的手法,以其他事物的未醒与梅花的先觉相对照,凸显梅花的敏锐和先见之明。从情感表达来看,表达了对梅花不畏严寒、先报春信的赞美之情,同时也流露出对梅花这种品质的向往。意境上,营造出一种清冷而又蕴含希望的氛围,微阳稚绿暗示着冬天的余寒,而梅花的出现则带来了春天的气息,二者相互映衬,使意境更加丰富。主题上,以梅花为象征,歌颂了那些在困境中能够率先察觉希望、带来改变的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。