梅花七首

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
黄落尽如此,无花亦自安。
全生在高洁,半世尽清寒。
讵忍吹长笛,方思寄所欢。
枝枝真有道,相赏到春残。
译文 / 白话释义

黄色的叶子全都凋零成这样了,没有花朵也能自己安然处之。保全生命在于高尚纯洁,半辈子都在清寒中度过。怎忍心吹奏长笛,才想起寄托给所喜欢的人。每一枝梅花都真的有其道理,相互欣赏直到春天结束。

注释

枯黄的落叶,此处指梅花的叶子凋零。;怎忍,表达不忍心做某事的情感。;才想起,强调一种突然的思绪。

赏析

这首诗通过对梅花的描写,展现了梅花在凋零之时仍能保持高洁与清寒的品质。在写作手法上,运用了对比,将梅花的凋零与自身的安然对比,突出其内在的坚韧。情感表达上,既蕴含着对梅花高洁品质的赞美,又流露出诗人自己在半世清寒中的感慨。意境营造上,描绘出一幅凋零的景象中,梅花独守高洁的画面,给人以深刻的印象。主题思想上,以梅花自喻,表达了诗人在困境中坚守高尚品德的决心。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。