梅花曲
明 · 李德 · 诗词
原文
轩后登天时,骑龙乘紫云
三千宫貌附龙鳞,瑶珰月佩荷丝裙
夜入罗浮醉仙子,酒楼明月神具水,梦阑霜冷蛾眉死
译文 / 白话释义
轩辕黄帝升天之时,骑着蛟龙乘着紫云。三千宫女依附于龙鳞(相随升天),她们身佩美玉耳饰、似月般的玉佩,穿着荷叶丝裙。夜里进入罗浮山使仙子沉醉,明月照耀着酒楼,神仙所用之水,梦醒之时寒霜冰冷,那美丽的女子已消逝。
注释
指黄帝,古代传说中的部落酋长,因他居住在轩辕之丘,故称为轩辕氏,轩后即轩辕氏之后,也就是黄帝。;美玉制成的耳饰。;梦残、梦尽。;本指女子细长而弯曲的眉毛,这里指代美女。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了神话传说的元素,开篇以‘轩后登天’的神话故事引入,充满奇幻色彩,营造出一种神秘而宏大的氛围。在描写宫女形象时,‘瑶珰月佩荷丝裙’,通过对佩饰和服饰的描写,从视觉上勾勒出宫女们的形象,细致入微。情感表达上,诗中既有对神话传说的向往之情,如描绘出登天的壮观场景,又有一种淡淡的惆怅之感,从‘梦阑霜冷蛾眉死’中能体会到美好事物消逝后的寂寥。在意境营造方面,将神话中的登天场景、罗浮山的仙境、酒楼等元素融合在一起,构建出一个虚幻而复杂的意境。主题思想上,通过神话与人事的交织,可能暗示了时光易逝、繁华不再的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。