梅花下作
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
白头无一可,幸未愧梅花。
冰雪同枯槁,无心任岁华。
译文 / 白话释义
我到了白发苍苍的年纪,却没有什么可值得骄傲的,幸好还没有愧对梅花。我像冰雪一样与梅花一同枯槁,没有心机,任凭岁月流逝。
注释
头发变白,常用来形容人年老。;干枯,枯萎。常用来形容草木等失去生机的样子。这里形容诗人与梅花在寒冷的环境中如同干枯的草木一般。
赏析
这首诗通过描写与梅花相伴的情景,表达了一种淡泊宁静的心境。在写作手法上,运用了对比,以‘白头无一可’与‘幸未愧梅花’形成鲜明对比,突出了诗人虽年迈却能坚守自我的品格。情感表达上,体现出诗人对梅花的敬重以及自身在岁月面前的坦然。意境营造上,‘冰雪同枯槁’描绘出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,强调了人应像梅花一样,在岁月的洗礼中保持内心的纯净与坚韧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。