梅坡

宋 · 曾几 · 五言绝句

原文
被雪一枝好,令人双眼明。
未须贪结子,对汝不胜清。
译文 / 白话释义

被白雪覆盖的那一枝梅花是如此美好,让人双眼为之清亮。不需要急切地盼它结出果实,面对着你(梅花)只觉得清雅无比。

注释

遭受,这里指被雪覆盖,读音:bèi;禁得起,读音:shèng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法,开篇就点出‘被雪一枝好’,直白地描绘出在雪的映衬下梅花的美好姿态,直观地给读者呈现出一幅雪中寒梅图。在情感表达方面,诗人对梅花充满了喜爱与欣赏之情,从‘令人双眼明’到‘对汝不胜清’,这种情感逐步加深,从视觉上的清新之感上升到对梅花清雅气质的内心感叹。在意境营造上,通过雪与梅这两个典型意象,营造出一种清冷、高洁的意境,雪的洁白冰冷更加衬托出梅花的坚贞与清幽。主题思想围绕着对梅花的赞美展开,诗人不关注梅花的功利性(结子),而是着重于梅花自身所散发的清雅气质,体现了一种对高雅品格的崇尚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。