梅泉书索近诗为赋一律
清 · 陈曾寿 · 五言律诗
原文
心与莲同苦,身犹鸟各囚。
至难无死所,直作有生羞。
意尽吟俱废,悲深句莫酬。
剩馀挂名字,一集为苍虬。
译文 / 白话释义
内心如同莲子一样苦涩,身体就像鸟儿各自被困住。最难的是没有赴死之所,简直让活着的人感到羞耻。意兴已尽连吟诗都废弃了,悲哀太深诗句也难以表达。只剩下名字还留存着,写成的一集诗为了苍虬(友人)。
注释
拘禁、囚禁,这里表示诗人感觉自身像被囚禁的鸟儿一样不自由。;应对、酬答,这里指诗句难以回应内心的悲苦。;在这里可能是诗人的友人,指代索要近诗的梅泉。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将心比作莲之苦,身比为囚鸟,生动地表现出诗人内心的痛苦与身不由己的处境。颔联中‘至难无死所,直作有生羞’,直抒胸臆,深刻地表达出对生存艰难的愤懑以及找不到解脱的绝望。颈联‘意尽吟俱废,悲深句莫酬’进一步渲染这种悲痛,意兴全无连诗都无法创作,悲痛之深难以用诗句来回应,通过这种方式强化了情感的表达深度。尾联‘剩馀挂名字,一集为苍虬’则点明作诗是为了友人梅泉,有一种在悲苦境遇中对友情的坚守。在意境营造上,整体氛围压抑、悲苦,从莲苦、囚鸟到无死所、悲深等,营造出一种令人窒息的悲戚意境。主题思想围绕着诗人对自身悲苦境遇的诉说,以及在这种境遇下与友人的诗歌交往。情感表达上,全诗弥漫着深深的痛苦、羞耻、绝望等负面情绪,同时又有着对友情的看重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。