美人红甲
明 · 徐渭 · 七言律诗
原文
近日新妆处处施,玉纤染草学胭脂。
并将樱颗销筠管,忽散桃花上柳眉。
春色每从梢畔露,丽情半出袖边知。
塞风昨夜吹胶折,抱得琵琶下手迟。
译文 / 白话释义
近来处处流行新的妆容,用纤细的手指沾染草汁来模仿胭脂。并且把樱桃般的红唇抿在竹管(笔)上(印出唇印),忽然间像桃花飘散在柳眉之上。春色常常从发梢旁边显露,美丽的情思大半从衣袖边缘被知晓。昨夜塞外的寒风吹断了胶(可能是固定头发之类的东西),抱着琵琶手指却懒得弹奏。
注释
形容女子纤细柔美的手指。出自古诗文中对女子手部的描写,常用来表现女子的柔美。;竹管,这里可能指代笔之类的东西。筠,竹子的青皮,常用来形容竹子。;胶被折断,这里可能是塞外寒风吹断了某种类似固定头发的胶类物品,暗示环境的恶劣或者发生了某种变故。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了大量的描写手法。首联通过'玉纤染草学胭脂'的细节描写,生动地展现出女子自制妆容的场景,富有生活气息。颔联中'樱颗销筠管'和'散桃花上柳眉'运用了比喻的手法,将红唇比作樱颗,把眉上的妆容比作桃花,形象地描绘出女子妆容的艳丽。颈联'春色每从梢畔露,丽情半出袖边知'情景交融,既写出了女子外貌的春景般的美丽,又暗示出女子内心的情思。尾联'塞风昨夜吹胶折,抱得琵琶下手迟'通过环境描写和动作描写,营造出一种略带惆怅的氛围,暗示出女子可能受到塞外之风所象征的外界因素影响而情绪低落,弹琴也变得迟缓。在情感表达方面,诗中既有对女子美貌和精致妆容的欣赏,也隐隐透露出女子的情思以及可能存在的惆怅情绪。在意境营造上,通过对女子妆容、动作以及周围环境的描写,构建出一种艳丽而又略带幽思的意境。主题思想围绕着对女子的描写,展现女子的外在美和内在情思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。