美人图
明 · 高启 · 七言绝句
原文
秋千庭院闭青春,背立谁曾见得真。
莫道不言思忆事,欲言还说与何人。
译文 / 白话释义
庭院里秋千闲置,美好的春光被紧闭于其中,美人背身而立,又有谁能看到她的真实面容呢。不要说她没有思念回忆之事,只是想要诉说又能说给谁听呢。
注释
这里指春天,春季草木茂盛,其色青绿,故称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出庭院、秋千、背立的美人等画面,生动而形象。通过描绘庭院秋千的闲置,暗示出美人内心的寂寥,以景衬情。在情感表达方面,诗中弥漫着一种孤独、哀怨的情绪。美人背立,体现出一种拒绝与外界交流的姿态,同时又透露出她内心有着难以言说的思忆之事,表达出她的孤独寂寞以及无人倾诉的哀怨。在意境营造上,‘秋千庭院闭青春’营造出一种封闭、压抑的氛围,美好的青春被紧闭在庭院之中,与美人的心境相呼应。主题思想围绕着美人的孤独与哀怨展开,通过对美人的外在描写和心理揣摩,揭示出一种深闺女子的孤寂生活和内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。