美人引子图

明 · 李昱 · 七言绝句

原文
明妆丽服照青春,疑是昭阳殿里人。
银甲弹筝犹未了,花前双引玉麒麟。
译文 / 白话释义

明亮的妆容、华美的服饰映照出青春的气息,让人怀疑是昭阳殿里的美人。银色的指甲弹古筝还没有结束,在花丛前双双牵引着玉麒麟。

注释

汉代宫殿名,后泛指后妃所住的宫殿,这里用来借指美人身份的高贵。;银制的假指甲,套于指上,用以弹筝或琵琶等弦乐器。;: 麒麟是一种传说中的祥瑞神兽,玉麒麟可能是用玉石雕刻而成的麒麟形象,在这里作为一种美好的装饰或者象征。

赏析

从文学手法上看,首句‘明妆丽服照青春’直接描写美人的外在形象,‘明’和‘丽’两个形容词生动地勾勒出美人服饰妆容的明艳动人,‘照青春’则暗示出青春活力。‘疑是昭阳殿里人’运用典故,将画中的美人比作昭阳殿中的女子,增加了美人的华贵之感。在情感表达上,诗人对画中美人的形象是充满欣赏的,通过细致的描写传达出一种对美好事物的喜爱之情。在意境营造方面,‘花前双引玉麒麟’描绘出一幅在繁花之前美人牵引玉麒麟的画面,画面优美而富有生机,营造出一种华丽、优雅的意境。主题思想围绕着对美人图中美人形象的描绘与欣赏展开,展现出画中美人的美丽、高贵与活力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。