梅实
宋 · 李龙高 · 七言绝句
原文
青子累累荐几何,眉颦齿软怎消磨
可怜只识闲滋味,不道酸心事尚多
译文 / 白话释义
青梅果实累累能品尝多少呢,皱着眉牙齿发软(因酸)怎么忍受得了。可怜(青梅)只知道闲适的滋味,却不知道令人心酸的事情还有很多。
注释
进献、品尝,这里可理解为品尝。《论语·乡党》中有‘君赐腥,必熟而荐之。’;皱眉,pín。如‘东施效颦’。;逐渐消耗、忍受。在诗中表示因梅实的酸难以忍受。;在这里是可惜、可叹的意思。;知道、了解。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,将梅实当作人来写。在意境上,通过描绘梅实累累的景象,营造出一种看似美好却蕴含酸涩的氛围。从情感表达来看,诗人借梅实表达出一种无奈与感慨,表面上是说梅实只知闲适滋味,实则暗喻世间很多事物或人往往只能看到表象的美好,却无法体会背后隐藏的心酸。主题思想上,诗人可能是借此来抒发自己对生活中类似现象的一种洞察与喟叹,那些看似光鲜的背后或许有着诸多不为人知的烦恼与苦涩。诗的前两句对梅实的描绘很生动,‘眉颦齿软’将人吃梅时酸倒牙齿、皱起眉头的状态赋予梅实,非常形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。