梅氏遇贼践言
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
大节由来志不更,踉跄蹋雪竟前行
中途遇贼言能践,河水清涟迹可明
译文 / 白话释义
高尚的节操向来志向坚定不可更改,艰难地踩着积雪竟然继续向前行走。在路途中途遇到盗贼却承诺能够坚守诺言,河水清澈涟漪的痕迹可以证明。
注释
走路不稳,跌跌撞撞。形容人在雪地中行走的艰难姿态。;清澈的水波。这里指河水清澈泛起涟漪的样子,用以见证主人公的行为。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对人物行为的简洁描写,如‘踉跄蹋雪’‘遇贼言践’等,生动地展现了人物的形象和精神。情感表达上,突出了主人公坚守大节、信守承诺的高尚品质,让人感受到一种坚定和执着。意境营造上,‘踉跄蹋雪’描绘出了艰难的环境,与后面坚守诺言的行为形成鲜明对比,营造出一种悲壮的意境。主题思想上,强调了品德和操守的重要性,即使在艰难困苦的环境中,也不能放弃自己的原则和承诺。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。