梅台

宋 · 李龙高 · 七言绝句

原文
弹压群芳不敢开,清高地位隔尘埃。
抬头一见风霜面,莫是花中御史来。
译文 / 白话释义

压制群花使之不敢开放,清高超然的地位远离尘世。抬头一看到它那饱经风霜的面容,莫非是花中的御史到来了。

注释

同‘抬’,抬高、举起的意思,tái;控制、制服,在这里指梅花的气场压制群芳。;各种花卉,这里代指其他的花。;古代的官职名,这里用来比喻梅花如同御史般有威严。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将梅花比作御史,赋予梅花监察群芳的权力,生动地表现出梅花的凌霜傲雪、不同凡俗。在情感表达方面,诗人对梅花充满了敬畏与赞美之情,借梅花的清高来寄托自己的情感。在意境营造上,诗中通过‘弹压群芳’‘清高地位隔尘埃’构建出一种超凡脱俗、孤高的意境。主题思想上,以梅花自比或者借梅花来表达对那种清高、傲然独立品格的向往与推崇。诗的前两句先强调梅花的威严与清高,后两句则通过描写梅花的‘风霜面’进一步强化其凌霜的特性,同时以‘莫是花中御史来’这样新奇的比喻作结,给人以无尽的遐想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。