梅雪
宋 · 韩淲 · 五言律诗
原文
残冬且论诗,岂待梅与雪。
雪固以水清,梅自惟花洁。
玄机未易窥,圣解不难说。
弃置便扫除,俗者虑上拙。
译文 / 白话释义
残冬时节就开始谈论诗歌,哪里需要等待梅花与白雪。白雪原本凭借着清澈的水才纯净,梅花自然是因为花朵高洁。其中的微妙之处不容易窥视,超凡的见解也不难说出。将(梅雪之事)搁置一旁便抛却脑后,庸俗之人担心这是愚笨的做法。
注释
冬季将尽之时。;深奥微妙的义理。;超凡的见解。;抛弃,扔在一边。;清除,除去。;庸俗之人。;愚笨。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘雪固以水清,梅自惟花洁’,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人表现出一种超脱于世俗对梅雪的固有期待和理解之外的态度,透露出一种孤高、淡雅的情绪。在意境营造上,通过残冬、梅、雪等意象,构建出一种清冷、高洁的氛围。主题思想上,诗人旨在表达对于事物本质的理解不应拘泥于世俗常规,要有自己独特的感悟。诗中对梅雪的解读不是从常见的梅雪争春等角度出发,而是从其自身的高洁与背后的原理出发,体现出诗人深邃的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。