梅檐为天叙师赋

元 · 戴良 · 七言律诗

原文
上人曾住大梅山,坐看檐梅眼欲穿
白足乱迷行道日,宝花轻堕讲经天
肯将素服欺尘梦,只许清香入梵筵
看到常师成熟后,方知此道有真传
译文 / 白话释义

这位高僧曾经居住在大梅山,坐在那里看着屋檐下的梅花,眼睛都快要看穿了。白色的僧鞋在行走的日子里纷乱迷眼,珍贵的花朵在讲经的天空中轻轻飘落。愿意用素净的衣服欺骗尘世的梦境,只允许清香进入佛事的筵席。看到常师成熟之后,才知道这种佛法有真正的传承。

注释

对高僧的尊称。;地名,在今浙江宁波奉化区。佛教中常与高僧相关联。;指僧人所穿的白色鞋子。僧人行走时,白足在道路上行走,给人一种清净、脱俗的感觉。此词出自佛教典故,僧人行脚时多穿白色草鞋,以示修行之艰苦。;珍贵的花朵,常被用于佛教语境中,象征着佛法的美好与神圣。;白色或淡色的衣服,在佛教中常被视为清净、朴素的象征,与尘世的繁华相对。;佛事的筵席,指佛教的法会等宗教活动场所。梵,指梵天,佛教中常用来指代佛教的神圣境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和烘托的手法,通过‘坐看檐梅眼欲穿’与后面的景象形成对比,烘托出上人对梅花的深情以及内心的宁静。情感表达上,充分展现了上人对佛法的虔诚与执着,以及对传承的重视。意境营造方面,描绘了大梅山的清幽环境,屋檐下的梅花与讲经的场景相互交融,营造出一种空灵、静谧的意境。主题思想上,强调了佛法的传承和修行的重要性,通过对上人生活场景的描写,表达了对佛法真谛的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。