明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
地下多吾友,皆为殇鬼雄。
夜来梦雪窦,长啸战场中。
译文 / 白话释义

地下有很多我的朋友,他们都是战死的英雄。夜晚来临梦见了雪窦山,在战场上放声长啸。

注释

未成年而死或战死;横死,非正常死亡。这里指战死的朋友。;山名,可能是作者心中具有特殊意义的地方,在梦中出现,引发了他的情感共鸣。

赏析

此诗意境悲壮。通过‘地下多吾友,皆为殇鬼雄’营造出一种深沉而哀伤的氛围,将朋友已逝去且成为英雄的悲壮展现得淋漓尽致。写作手法上,以梦为媒介,将现实中的悲痛与梦中的场景相融合,增强了情感的表达。情感表达上,充满了对逝去朋友的怀念以及对战场的感慨,情感真挚而深沉。从主题思想来看,表达了对战争的深刻思考和对英雄的敬仰之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。