西风摇步绮。记长堤骤过，紫骝十里。断桥南岸，人在晚霞外。锦温花共醉。当时曾共秋被。自别霓裳，应红销翠冷，霜枕正慵起。
xī fēng yáo bù qǐ 。 jì zhǎng dī zhòu guò ， zǐ liú shí lǐ 。 duàn qiáo nán àn ， rén zài wǎn xiá wài 。 jǐn wēn huā gòng zuì 。 dāng shí céng gòng qiū bèi 。 zì bié ní cháng ， yīng hóng xiāo cuì lěng ， shuāng zhěn zhèng yōng qǐ 。
惨澹西湖柳底。摇荡秋魂，夜月归环佩。画图重展，惊认旧梳洗。去来双翡翠。难传眼恨眉意。梦断琼娘，仙云深路杳，城影蘸流水。
cǎn dàn xī hú liǔ dǐ 。 yáo dàng qiū hún ， yè yuè guī huán pèi 。 huà tú zhòng zhǎn ， jīng rèn jiù shū xǐ 。 qù lái shuāng fěi cuì 。 nán chuán yǎn hèn méi yì 。 mèng duàn qióng niáng ， xiān yún shēn lù yǎo ， chéng yǐng zhàn liú shuǐ 。