梦故人高季迪二首
明 · 杨基 · 七言绝句
原文
诗社当年共颉颃,我才惭不似君长。
可应句好无人识,梦里相寻与较量。
译文 / 白话释义
当年在诗社一同不相上下,我的才学自惭不如你高妙。难道是因为诗句虽好却无人赏识吗?所以在梦里寻找你来相互比较。
注释
原指鸟上下飞翔,引申为不相上下,互相抗衡。出自《诗·邶风·燕燕》‘燕燕于飞,颉之颃之。’
赏析
从文学手法来看,首句‘诗社当年共颉颃’直接点明往昔与故人在诗社的情景,‘颉颃’一词生动地描绘出当年彼此在诗艺上不相上下、互相竞争的状态,运用了白描手法。第二句‘我才惭不似君长’则转为自谦,通过对比,突出故人的才华更高。情感表达上,既有对故人才华的钦佩,又有一种自谦的态度。在意境营造方面,整体营造出一种怀念往昔诗社时光的氛围,虽然诗句直白,但充满了对故人深深的思念以及对往昔文学交流的追忆。主题思想围绕着对故人的思念以及对过去共同在诗社经历的缅怀展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。