梦故人高季迪二首

明 · 杨基 · 七言绝句

原文
惊人新句叹无前,故态疏狂似少年。
便写锦囊三百首,为君披咏步凉天。
译文 / 白话释义

有惊人的新诗让人感叹前无古人,那旧时的疏狂之态就像年少之时。我就要写下三百首诗放进锦囊中,为你在清凉的天气里诵读。

注释

用锦制成的袋子,古人多用以藏诗稿或机密文件等。此处是诗人表示要把诗作放入锦囊中。

赏析

从文学手法上看,首句‘惊人新句叹无前’直接称赞故人的诗才,用‘惊人’‘叹无前’这样的词汇来强调故人诗作的非凡。‘故态疏狂似少年’描绘出故人性格疏狂洒脱如同少年,通过对人物性格状态的描写侧面烘托出故人的真性情和诗人对其的熟悉与怀念。情感表达方面,诗人对故人有着深深的钦佩与怀念之情,钦佩于故人的诗才,怀念其疏狂的姿态。在意境营造上,‘为君披咏步凉天’构建出一个在清凉的天气里,诗人一边漫步一边诵读故人诗作的画面,意境清幽且充满诗意。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对故人的思念、对其诗才的钦佩以及对往昔相处时光的怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。