梦故人高季迪二首
明 · 杨基 · 七言律诗
原文
诗社当年共颉颃,我才惭不似君长
可应句好无人识,梦里相寻与较量
惊人新句叹无前,故态疏狂似少年
便写锦囊三百首,为君披咏步凉天
译文 / 白话释义
当年在诗社一同不相上下地创作,我的才华惭愧地比不上你高才。难道是因为诗句精妙却无人赏识吗?以至于在梦里也要找寻你一较高下。你那些惊人的新诗句让人感叹无人能比,那狂放不羁的样子还和少年时一样。我便想写出三百首好诗,在凉爽的天气里为你诵读品鉴。
注释
原指鸟上下飞翔,引申为不相上下,互相抗衡。;羞愧。;用锦做成的袋子,古人多用以藏诗稿或机密文件等。此处表示写出很多好诗。;翻阅吟味。
赏析
从文学手法上看,这两首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘诗社当年共颉颃’回忆往昔与故人在诗社的时光,通过‘共颉颃’点明当时彼此在诗歌创作上的切磋与相当的水平,为后文的情感表达做铺垫。情感表达上,诗人对故人充满了钦佩之情,如‘惊人新句叹无前’,直白地表达出对故人高季迪诗句惊人的赞叹。在意境营造方面,‘梦里相寻与较量’构建出一种奇幻而又充满诗意的意境,将对故人的思念与诗歌创作上的竞争意识融入到梦境之中,使这种情感更加空灵。主题思想上,这两首诗主要表达了诗人对故人的怀念与对其才华的倾慕,同时也流露出诗人自己在诗歌创作上的抱负。整体风格质朴自然,没有过多华丽辞藻的堆砌,却能真切地传达出诗人内心的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。