梦后书事六首
明 · 伍瑞隆 · 七言绝句
原文
越罗双带绣鸳鸯,袅袅临风绛缕长。
记得当年醉花下,隔林呼取换衣裳。
译文 / 白话释义
越地丝绸制成的双带绣着鸳鸯,在微风中轻轻飘舞那红色的丝线绵长。还记得当年在花下醉酒之时,隔着树林呼喊着取来换衣裳。
注释
越地所产的丝绸,质地轻柔精美,是古代著名的丝织品。;形容轻盈柔美,这里用来形容双带随风摆动的姿态,出自《九歌·湘夫人》'袅袅兮秋风'。;红色丝线,绛即红色,缕即丝线。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写越罗双带绣鸳鸯这一细节,运用了细节描写手法,细腻地呈现出物品的精美。'袅袅临风绛缕长'则是动态描写,生动地展现出双带随风飘舞的姿态。情感表达方面,诗中充满了对往昔美好时光的怀念之情,回忆当年醉花下隔林呼取换衣裳的场景,一种淡淡的怅惘之情油然而生。在意境营造上,通过对越罗双带以及当年花下醉酒场景的描写,营造出一种唯美、浪漫又略带感伤的意境。主题思想围绕着对过去美好经历的追忆展开,借往昔的欢乐来反衬如今的寂寥或者对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。