猛虎行
明 · 庞尚鹏 · 七言律诗
原文
捕蛇斗鸡安足数,浪说屠龙亦何补。
谁持双剑斗光寒,奋髯尽搏人间虎。
耽耽雄视七尺身,怒号白日惊风尘。
从教横鹜犬羊群,岂无射石飞将军。
译文 / 白话释义
捕蛇和斗鸡这种事情哪里值得称道,空说屠龙之术又有什么补益呢。谁能手持双剑剑光照寒,奋起胡须全力搏击人间的猛虎。那猛虎威风凛凛雄视着七尺之躯,愤怒号叫惊起白日搅乱风尘。任凭它在犬羊中肆意横行,难道就没有像射石的飞将军那样的人吗?
注释
形容威严注视的样子,出自《易·颐》‘虎视眈眈,其欲逐逐’。;指汉代李广射石的典故,表现李广的勇猛和箭术高超。;抖动胡须,这里形容斗虎者奋勇的样子。髯,两腮的胡子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将捕蛇斗鸡、屠龙之术与斗虎进行对比,突出斗虎之人的英勇无畏。以“捕蛇斗鸡”这种平凡甚至低俗之事,来衬托斗虎者的不凡。情感表达上,诗中洋溢着对斗虎者的钦佩和赞扬之情,希望有像斗虎者和飞将军那样英勇的人来对抗世间的恶势力。在意境营造方面,通过对猛虎‘耽耽雄视’‘怒号白日惊风尘’等形象的描写,营造出一种紧张、激烈且宏大的意境。主题思想围绕着对英雄的呼唤和期待展开,渴望英雄人物的出现来制伏像猛虎般的恶势力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。