梦家

明 · 孙承恩 · 七言绝句

原文
环玉溪边风日晴,千花万花相间明。
笑侍慈闱献春酒,不知身在赣州城。
译文 / 白话释义

环绕玉溪的周边风和日丽,千万朵鲜花相互映衬着鲜艳明亮。笑着侍奉在母亲身旁献上春酒,却不知道自己身处赣州城。

注释

古时母亲的代称

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅美好的画面,‘环玉溪边风日晴,千花万花相间明’,通过对玉溪边风和日丽、繁花似锦景象的描写,营造出一种明丽、欢快的意境。从写作手法来看,前两句通过对景物的细致描绘,属于典型的借景抒情。情感表达方面,诗中既有对美好景色的喜爱之情,又蕴含着对母亲深深的眷恋与孝顺。‘笑侍慈闱献春酒’一句,一个‘笑’字生动地表现出诗人侍奉母亲时的温馨画面,体现出家庭的和睦。主题思想上主要表达了诗人对家庭温暖的怀念与向往,以及对母亲的敬爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。