梦江南·六首 其一
近代 · 黄咏雩 · 五言
原文
流水外,花树几重重
一鸟绵蛮群鸟噪,小山合沓大山宫
山上又高峰
译文 / 白话释义
在流水的外边,有层层叠叠的花树。一只鸟儿在婉转啼鸣,众多鸟儿在聒噪,小山重重叠叠,大山像是宫殿般巍峨。山上还有更高的山峰。
注释
象声词,形容鸟儿婉转的叫声。;重叠、众多的样子,形容小山层层叠叠的样子。;这里形容大山巍峨高耸,像宫殿般壮观。在古代文学中,常常用‘宫’来形容高大、雄伟的建筑或物体。
赏析
在写作手法上,运用了细腻的景物描写,通过‘流水外’‘花树几重重’等描绘出一幅广阔而富有层次感的画面。‘一鸟绵蛮群鸟噪’,以一只鸟儿的婉转和群鸟的聒噪对比,凸显出环境的热闹与生机。‘小山合沓大山宫’,用‘合沓’‘宫’等词,将小山和大山描绘得形象生动,仿佛它们有了生命和情感。从情感表达来看,这种对自然景物的细致刻画,表达了作者对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种悠远、宁静又富有生机的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在表达对大自然的敬畏和对生活中美好事物的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。