梦句

宋 · 苏泂 · 七言绝句

原文
元日新春又一年,剡溪仍是旧山川。
白头野叟无时事,独自寻僧雪满船。
译文 / 白话释义

元旦新春到来又过了一年,剡溪依然是过去的山川。白头的乡间老人没有时政事务的烦扰,独自前去寻访僧人,船儿被积雪堆满。

注释

水名,Shàn xī,为浙江省绍兴市嵊州境内主要河流。;村野老人。;指时政之事。

赏析

从文学手法上看,首句点明时间为元日新春,通过简单的叙述,为全诗奠定了时间背景。第二句以‘剡溪仍是旧山川’,‘仍’字写出一种不变的状态,形成今昔对比。写作上采用白描手法,勾勒出一幅简洁而富有韵味的画面。在情感表达方面,流露出一种对时光流逝的淡淡感慨,以及对宁静、古朴生活的向往。诗中的‘白头野叟’是诗人着力刻画的形象,通过这个形象来表达远离世事纷扰、追求内心宁静的心境。在意境营造上,‘独自寻僧雪满船’一句描绘出一个孤独的老人在雪满船的情境下前往寻访僧人,画面静谧、清冷,给人一种空灵、悠远的感觉。主题思想围绕着对宁静生活的向往,对时光与世事的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。