梦觉
宋 · 赵鼎 · 七言绝句
原文
虚窗午夜月朦胧,推枕萧然百念空。
更问幽人洗心法,二年魂梦水声中。
译文 / 白话释义
午夜时分,虚掩的窗户透进朦胧的月色,推开枕头后,清冷孤寂之感油然而生,心中的各种念头都消散了。还要向幽居之人询问洗净心灵的方法,两年来我的梦魂都萦绕在水声之中。
注释
敞开的窗户或者虚掩的窗户。;寂寞冷落;空寂。;幽隐之人;隐士。;净化心灵,比喻彻底改变旧思想。出自《易·系辞上》‘圣人以此洗心,退藏于密。’;梦;梦魂。
赏析
在意境上,此诗营造出一种清幽、孤寂的氛围。开篇描绘出午夜虚窗下朦胧的月色,奠定了清冷的基调,‘月朦胧’给画面增添了一种幽微、迷离之感。从写作手法来看,首句是视觉描写,第二句‘推枕萧然百念空’则是从动作到心理描写,通过‘推枕’这一动作,自然地引出内心的感受‘百念空’,展现出一种空灵寂静的心境。在情感表达方面,诗人传达出一种对心灵宁静的追求,以及内心的孤寂与清冷。诗中的‘幽人’或许是诗人心中向往的一种超凡脱俗的形象,通过向幽人寻求洗心之法,表现出对世俗杂念的厌弃。主题思想上,体现了诗人在午夜梦醒后的一种精神状态的思考与感悟,对内心宁静境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。