梦入堂内诗

南北朝 · 庾信 · 五言

原文
雕梁旧刻杏,香壁本泥椒。
幔绳金麦穗,帘钩银蒜条。
画眉千度拭,梳头百遍撩。
小衫裁裹臂,缠弦搯抱腰。
日光钗燄动,窗影镜花摇。
歌曲风吹韵,笙簧火炙调。
即今须戏去,谁复待明朝。
译文 / 白话释义

雕刻的梁上有陈旧的杏木雕刻,香气弥漫的墙壁原本涂抹着椒泥。幔帐的绳子像金色的麦穗,帘钩如同银色的蒜条。多次擦拭眉毛,反复撩起头发。小衫裁剪后包裹着手臂,缠绕的琴弦掐抱着腰部。日光下钗的光芒闪动,窗影中镜子里的花摇曳。歌曲被风吹出韵味,笙簧被火烤出曲调。现在必须去嬉戏玩耍了,谁还会等待明天呢。

注释

杏木,常被用于雕刻等装饰,在古代文化中常与美好、吉祥等意象相关。;用椒泥涂抹墙壁,椒泥有驱虫、辟邪等作用,在古代建筑装饰中较为常见。;悬挂幔帐的绳子,这里用‘金麦穗’来形容其形状,增加了装饰的美感。;帘钩的形状像蒜条,蒜在古代文化中有杀菌、辟邪等寓意,这里的描写增添了室内的神秘氛围。;同‘焰’,火焰,在这里形容钗在日光下闪烁的光芒,生动形象。

赏析

这首诗从多个角度描绘了室内的景象和人物的生活场景。在写作手法上,运用了细腻的描写,如对梁上刻物、墙壁装饰等的细致刻画,让读者仿佛能看到室内的精致。情感表达上,通过对人物日常行为的描写,如画眉、梳头、嬉戏等,展现出一种闲适、自在的生活态度。意境营造方面,营造出了一个温暖、细腻的室内环境,给人以舒适之感。主题思想上,可能是在表达对这种闲适生活的享受和对时光易逝的感慨,暗示人们应及时行乐。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。