梦诗
晋代 · 许翙 · 五言
原文
乘气涉渌津,采药中山颠
披心焕灵想,萧荡无悟言
愿与盛德游,骖驷骋因缘
荣尘何足寻,疾急君清玄
苟能摄妙观,吐纳可长年
译文 / 白话释义
乘着气息踏上绿色的渡口,在中山的山顶采摘草药。敞开内心焕发出奇妙的想象,逍遥自在却没有言语交流。希望能与高尚的品德一同遨游,驾驭车马驰骋在因缘之中。荣华尘事哪里值得追寻,急切盼望你保持清正玄远。如果能够摄取微妙的观照,吐纳气息就可以延年益寿。
注释
绿色的渡口,‘渌’指绿色,‘津’指渡口。;中山的山顶,‘中山’可能是特定的山名,‘颠’指山顶。;敞开内心,‘披’有展开、敞开之意,‘心’指内心。;奇妙的想象,‘灵’指奇妙、灵动,‘想’指想象。;驾驭车马,‘骖’和‘驷’都指车马,这里表示驾驭车马出行。
赏析
在写作手法上,诗人运用了丰富的想象,如‘乘气涉渌津,采药中山颠’,营造出一种超脱尘世的氛围。意境方面,展现出一种空灵、逍遥的境界,让人仿佛置身于仙境之中。情感表达上,体现出对高尚品德的向往和追求,以及对尘世纷扰的超脱。主题思想上,强调通过摄妙观、吐纳等方式来达到延年益寿、超脱世俗的境界。整首诗语言优美,意境深远,富有道家的思想韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。