梦仙郎
现代 · 秦鸿 · 五言
原文
残英谁捧
虫锼种种
抛撇罢、雨言风梦
春去宿云干
浓绿沸高天
谁命羲和回驾
巫咸不下
三尺冷、斗牛空射
风浪起江湖
云动似驱鱼
译文 / 白话释义
残花谁在捧持?虫子在上面蛀蚀。抛开了、那风雨中的梦幻。春天离去,宿云已干。浓绿的树叶在高天中沸腾。谁能命令羲和让太阳回驾?巫咸也不降临。三尺长的宝剑冰冷,斗牛星徒然闪烁。风浪在江湖兴起。云朵飘动好像驱赶着鱼儿。
注释
残余的花朵,常用来比喻衰败的景象。;虫子蛀蚀,‘锼’在这里是蛀蚀的意思,形象地描绘出虫子在残英上的活动。;中国古代神话中的太阳女神羲和的驾车者,常代指太阳或时光。这里表达对时光不可逆转的渴望。;古代传说中的神巫,这里借巫咸不下,营造出一种神秘、孤寂的氛围。;斗宿和牛宿,是星宿名,常被用来指代天空或宇宙,此处体现出一种空旷、孤寂的感觉。
赏析
这首词从意境上营造出一种幽冷、孤寂的氛围。写作手法上,通过对残英、虫蛀等细节的描写,细腻地展现出时光的流逝和万物的变迁。情感表达方面,透露出一种无奈和落寞,如‘谁命羲和回驾’,对时光不可逆转的感慨。‘巫咸不下’则增添了一种神秘的色彩。主题上,或许是在感叹人生的短暂和世事的无常。整首词语言简洁而富有韵味,通过对自然景象的描绘,传达出深刻的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。