梦游句曲二首

元 · 周驰 · 七言律诗

原文
花竹垣墙映白沙,紫清宫殿閟烟霞
一条归路朱弦直,三百来年不到家
二华树下拜青童,语我丹砂九转功
缑氏不逢王子晋,雷平来访郭仙翁
译文 / 白话释义

鲜花翠竹环绕着的院墙映照在白沙之上,紫色的清妙宫殿隐藏在烟霞之中。一条回归之路如朱弦般笔直,已经三百多年未曾回到家中。在华山的二华树下拜见青童,他告诉我炼制九转丹砂的功效。在缑氏没有遇到王子晋,来到雷平寻访郭仙翁。

注释

隐藏、关闭。在诗中形容紫清宫殿隐藏在烟霞之中,给人一种神秘的感觉。;指华山的两座主峰,东为太华山,西为少华山。在诗中是仙人居住之地的象征。;道家神话中的仙人,常被视为仙人的侍从或使者。这里指在二华树下拜见的仙人。;古地名,在今河南偃师。传说王子晋在此升仙。诗中提及缑氏,表达了诗人对仙人的追寻。;地名,可能是诗人寻访郭仙翁的地方。这里体现了诗人对修仙之道的执着和对仙人的向往。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。花竹垣墙与紫清宫殿形成鲜明对比,突出了仙境的神秘与清幽。同时,以‘一条归路朱弦直’象征着回归之路的艰难与曲折,寓意着对家乡的思念和对修仙之路的执着。情感表达上,诗人通过对仙境的描绘和对修仙之事的提及,流露出对超脱尘世、追求长生的向往之情。意境营造上,诗中描绘的花竹、白沙、烟霞等景象,营造出了一种空灵、悠远的意境,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想方面,主要表达了诗人对神仙世界的向往和对尘世生活的超脱,同时也透露出对时光流逝、岁月变迁的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。