梦游三首

宋 · 徐铉 · 七言律诗

原文
南国佳人字玉儿,芙蓉双脸远山眉。
仙郎有约长相忆,阿母何猜不得知。
梦里行云还倏忽,暗中携手乍疑迟。
因思别后闲窗下,织得回文几首诗。
译文 / 白话释义

南方有一位美丽的女子名叫玉儿,她面容如芙蓉般娇艳,眉如远山。情郎与她早有约定,长久地思念着她,可是母亲无端猜疑,他们的情谊无人知晓。在梦里,云儿飘行还如此迅速,黑暗中牵着手刚开始还犹豫迟缓。于是想到分别之后在幽静的窗下,织就了几首回文诗。

注释

泛指南方。;荷花,此处形容面容娇艳。;年轻的情郎。;母亲。;很快地,忽然。;一种诗体,回文诗可以正读、倒读皆成章句,此处用苏蕙织回文诗典故,表达女子的情思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、幽怨的氛围。诗中描绘的‘南国佳人’和‘仙郎’之间的爱情充满了无奈与隐秘。从写作手法来看,首联运用外貌描写,通过‘芙蓉双脸远山眉’生动地勾勒出佳人的美貌。颔联则以对比的手法,将‘仙郎’的长情‘有约长相忆’与‘阿母’的猜疑‘不得知’形成鲜明对比,强化了爱情遭受阻碍的无奈之感。颈联通过描写梦境中的‘行云倏忽’和‘携手疑迟’,梦境的虚幻与不确定进一步烘托出这段感情的迷茫。尾联‘织得回文几首诗’,借典故中苏蕙织回文诗寄情思,暗示女子对爱情的执着与思念,深化了情感表达,整首诗主题围绕着爱情受阻后的思念与哀怨展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。