梦游仙 其六
清 · 易顺鼎 · 五言
原文
榕城好,湖水碧如苔
菱火两三星不定,荷花八九月犹开
撑个小船来
译文 / 白话释义
榕城很美好,湖水碧绿得如同青苔一般。两三点采菱的灯火闪烁不定,八九月荷花仍然盛开。划着一只小船前来。
注释
今福建省福州市的别称。;采菱时的灯火。
赏析
这首词在文学手法上,通过简洁明快的白描手法,勾勒出榕城的美好景象。如‘湖水碧如苔’,直接描绘出湖水碧绿的颜色,像苔一样,生动而形象。‘菱火两三星不定,荷花八九月犹开’这两句,以星星点点的菱火和不合常规时节(八九月)仍盛开的荷花,为画面增添了灵动性与独特性。从情感表达来看,字里行间透露出对榕城景色的喜爱之情。在意境营造上,构建出一幅宁静、美好的江南水乡画面,湖水、菱火、荷花、小船共同组成了充满诗意的场景。主题思想上,旨在展现榕城独特的自然风光,传达出对榕城的欣赏与赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。