梦中演戏二首 其一
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
人间万事是凄凉,梦里重温彩袖长
舞到当年动情处,天花洒满旧衣裳
译文 / 白话释义
人世间的各种事情都充满了凄凉之感,在梦中却又重新回忆起那舞动着彩袖的美好时光。舞到当年能够让人心动的地方时,如同天花般的景象洒满了旧时的衣裳。
注释
彩色的衣袖,常指代舞女的服饰,在古代诗词中常用来描绘歌舞场景,给人以华丽、美好的感觉。;佛教用语,指天界的花,这里比喻舞到动情处时如天花般飘落的景象,增添了梦境的虚幻感和美好氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将现实中的‘凄凉’与梦中的‘重温彩袖长’形成鲜明对比,突出了梦境的美好。情感表达上,通过回忆梦中的情景,抒发了对过去美好时光的怀念之情。意境营造方面,‘天花洒满旧衣裳’这一景象营造出了一种虚幻而又美好的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以梦境为载体,表达了对人生中美好瞬间的珍视和对过去的眷恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。