梦中作
明 · 高启 · 五言绝句
原文
悠悠众扰去,寂寂孤吟歇。
雨过满窗凉,高林上明月。
译文 / 白话释义
众多纷扰悠悠然离去,孤独的吟诗声也渐渐停歇。雨过之后满窗都是凉意,高高的树林上方升起明月。
注释
形容众多纷扰的状态,长远、遥远的样子。在这里表示纷扰渐渐远去的状态。;寂静无声的样子。用以强调环境的安静。;独自吟诗。表现出诗人的孤独状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出了一幅雨过天晴后的画面。首联‘悠悠众扰去,寂寂孤吟歇’通过描写从纷扰到寂静的状态变化,为后文的静谧意境埋下伏笔。情感表达上,既有摆脱纷扰后的宁静闲适之感,又隐隐透着一丝孤独。在意境营造方面,‘雨过满窗凉,高林上明月’成功地营造出一种清幽、寂静的氛围,凉的窗、高林和明月共同构建了一个远离尘嚣的清冷世界。主题思想上,反映了诗人对宁静生活的向往以及对内心宁静的追求,同时也可能暗示出在喧嚣尘世中诗人内心的孤寂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。