孟州
元 · 周伯琦 · 七言绝句
原文
河阳城下雨初收,马上逢春得自由
直上北邙望吴越,料应寒食到苏州
译文 / 白话释义
河阳这座城的雨刚刚停下,骑马行进间恰逢春天,心情也变得自由起来。径直登上北邙山眺望吴越之地,料想此时寒食节应该已经到了苏州。
注释
古县名,在今河南省孟州市等地。;山名,在今河南洛阳城北。常被视为墓地所在,也常出现在古诗中,如‘北邙无旧业,东观有新名’。;古代地域名称,约相当于现在的江苏、浙江、上海等地。在古诗中常泛指江南地区,这里借指苏州所在的江南一带。;节令名,在夏历冬至后一百零五日,清明节前一二日。古代在寒食节有禁火、吃冷食等习俗。
赏析
此诗意境开阔,通过描绘在河阳遇雨后骑马北上北邙山眺望吴越的情景,展现出一种自由洒脱的心境。写作手法上,以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,‘马上逢春’‘直上北邙’等动作描写,使读者仿佛身临其境。情感表达上,虽未直接言明情感,但从‘得自由’一词可看出诗人内心的愉悦与舒畅。主题上,可能蕴含着对远方的向往和对自由的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。