门帖子十二首壬辰年门帖子
元 · 杨弘道 · 七言绝句
原文
曾由直道踏亨衢,岂谓终身出险途。
从此知非亦知命,镜中休镊白髭须。
译文 / 白话释义
曾经沿着正直的道路踏上亨通的大道,哪里能想到终身却陷入危险的路途。从这以后知道了自己的错误也懂得了命运,对着镜子不要再拔除白色的胡须。
注释
通达的大道,比喻顺利的境遇。;危险的道路,这里指艰难困苦的处境。;认识到自己的错误或过失,出自《淮南子·原道训》‘故蘧伯玉年五十而有四十九年非’。;懂得天命,指认识到命运的安排,是一种豁达的人生态度。;拔除,用镊子夹取东西,这里指拔除胡须。
赏析
此诗从人生经历入手,前两句回顾过去曾有过的顺利,却不料最终陷入困境,形成鲜明对比,展现出命运的无常。后两句则表达了对自身的反思,‘知非知命’体现了一种深刻的人生感悟,‘镜中休镊白髭须’则通过对自身外貌的描写,暗示岁月的流逝和内心的沧桑。整首诗以简洁的语言表达了丰富的情感和深刻的哲理,意境深远,情感真挚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。