密庵和尚赞
宋 · 释智愚 · 诗词
原文
行脚不到大彻堂前,刚要凌灭应庵门户
指柳骂杨,吹沙嗅土,却笑谢郎眉忒竖
欲识中峰个里人,无尾大虫不是虎
译文 / 白话释义
(他)云游参学却没到过大彻堂前,就想要压过应庵(的禅学)门派。指着柳树骂杨树,吹着沙子嗅泥土(行为荒诞不经),却还笑话谢郎(谢良佐)眉毛太竖(怒目而视,此处或表示不应如此愤怒激动)。想要认识中峰(密庵和尚所在之处)这里的人,没有尾巴的大虫不是虎(意谓不要被表象迷惑)。
注释
压过,超越。;太,过于。tuī;这里面。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张和象征的手法。诗中‘指柳骂杨,吹沙嗅土’这样的描写极度夸张地呈现出一种荒诞的行为,以此来暗示密庵和尚行为乖张。‘无尾大虫不是虎’则带有象征意义,用无尾大虫不是虎象征有些人或事看似如此但实际并非真正的那样。在情感表达上,有对密庵和尚的调侃和隐隐的批判。在意境营造上,通过奇特荒诞的行为描写营造出一种诙谐又带着讽刺的氛围。主题思想则是通过对密庵和尚的描述,表达对那些自不量力、行为乖张、名不副实之人的看法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。