棉花
近代 · 萧梦霞 · 七言律诗
原文
山居寂寞绝逢迎,且与桑麻结旧盟
老我风霜留本色,笑他梅菊误虚名
一团和气怜寒士,两字炎凉慨世情
力自轻微心自热,愿教衣被慰苍生
译文 / 白话释义
居住在山中感到寂寞,很少有与人交往的机会,姑且与桑树和麻树结成旧日的盟约。我历经风霜而保留着原本的本色,嘲笑那些梅花和菊花徒有虚名。一团和气是可怜寒士,两个字‘炎凉’感慨世间的人情。自身力量虽然轻微但内心却很炽热,希望通过衣物来安慰天下百姓。
注释
迎合、奉承。这里指与人交往、应酬。;桑树和麻。古代种桑饲蚕、种麻取其纤维,二者为农村常见作物,常用来指代农事、农村生活。;比喻艰难困苦的境遇。在这里指诗人历经的人生磨难。;热和冷,比喻对待地位不同的人或者亲热,或者冷淡的不同态度。这里指世态的冷暖。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将‘我’与‘梅菊’对比,突出‘我’的本色和对虚名的不屑;将‘一团和气怜寒士’与‘两字炎凉慨世情’对比,深刻地反映了世间的人情冷暖。情感表达上,诗人以‘老我风霜留本色’展现出自己的坚韧和坚守,同时又表达了对寒士的同情和对世情的感慨。意境营造上,山居的寂寞与诗人内心的炽热形成鲜明对比,给人以深刻的印象。主题思想上,通过描写与桑麻结盟等内容,表达了诗人对百姓的关怀和愿为百姓做事的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。