棉花
近代 · 周采泉 · 七言绝句
原文
吉贝何时入汉家,而今衣被遍天涯
三春万卉红似海,暖到人心只此花
译文 / 白话释义
吉贝这种植物是什么时候传入中原汉族地区的呢,如今它制成的衣物却已经遍布天下了。在这三春时节,万千花卉像红色的海洋一样,然而能给人心带来温暖的只有这棉花花。
注释
即木棉,通称棉花。古代常作为纺织原料,其纤维可织布制衣。;原指汉朝,这里借指中原汉族地区。在古代,汉族常被称为‘汉家’,以区别于其他民族。;指春季的三个月,即农历正月、二月、三月。这里表示整个春天的时间。;指各种各样的花卉。‘卉’指草的总称,‘万卉’则表示众多的花卉。
赏析
这首诗从写作手法上看,运用了对比的手法,将棉花与其他花卉进行对比,突出了棉花在给人带来温暖方面的独特性。情感表达上,表达了对棉花的赞美之情,赞美它在人们生活中的重要作用。意境营造上,描绘了三春时节花卉如海的景象,与棉花的温暖形成鲜明对比,营造出一种独特的意境。主题思想上,主要围绕棉花展开,强调了棉花对人们生活的重要性以及它所带来的温暖。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。