妙高台

清 · 玄烨 · 五言律诗

原文
台高绝众鸟,临眺畅清襟
渺渺沙洲树,青青远岸岑
波涛岩下接,洞壑槛边深
江水明如镜,弥征天地心
译文 / 白话释义

妙高台很高,飞鸟难以企及,登临眺望使人心情畅快。远处沙洲上的树木隐隐约约,远方岸边的小山青葱翠绿。波涛在山岩下相接,洞壑在栏杆边幽深难测。江水明亮得像镜子一样,更能验证天地自然的本心。

注释

在高处远望。;洁净的衣襟,这里比喻高洁的胸怀。;小而高的山。;更加验证。弥,更加;征,验证。

赏析

从文学手法上看,此诗首联直接点出妙高台之‘高’,以‘绝众鸟’这种夸张手法来突出其地势高耸,接着以‘畅清襟’写出登高望远带来的舒畅心境,为全诗奠定情感基调。颔联和颈联则通过描写远景和近景来展现妙高台周围的景色,颔联的‘渺渺’‘青青’运用叠词,增强了诗歌的韵律美,同时细腻地描绘出沙洲树的悠远和岸岑的青葱。颈联从视觉角度描写波涛与岩下相接、洞壑在槛边幽深的景象,一‘接’一‘深’,画面感极强。尾联将江水比作镜子,形象生动,‘弥征天地心’则在写景的基础上有了一种对天地自然的哲理感悟,使诗歌的意境得到升华,表达了诗人对眼前壮美景色的赞叹以及对天地自然的敬畏之情。整首诗意境开阔,层次分明,情景交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。