妙智寺
宋 · 陈白 · 七言绝句
原文
八重峰顶望群山,百谷东流去不还。
惟有右军遗迹在,月波时落墨池间。
译文 / 白话释义
站在八重峰的峰顶眺望众多山峰,众多山谷中的河流向东流去不再回还。只有王羲之的遗迹还留存在此处,月光的光影不时地洒落在墨池之间。
注释
山峰的名字,没有特殊含义。;指王羲之,他曾任右军将军,世称‘王右军’。;古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹。;这里指与王羲之相关的墨池,传说王羲之练字后洗笔,将池塘的水染黑,后称墨池,是文化的一种象征。
赏析
从文学手法上看,首联采用了视觉描写,‘八重峰顶望群山,百谷东流去不还’通过描写站在八重峰顶所见的群山和东流不返的百谷,构建了一种开阔而又略带惆怅的画面。颔联则运用了对比手法,山谷的河流一去不返,然而右军遗迹尚存,以自然事物的消逝和人文遗迹的留存形成鲜明对比。在意境营造方面,前两句描绘出了一种宏大而又带有流逝感的意境,群山与东去的河流,给人一种时光与自然力量的磅礴之感;后两句在这种宏大的自然意境中引入文化遗迹,增添了一种宁静而悠远的文化氛围。情感表达上,既有对自然永恒流转的感慨,也有对右军遗迹留存的欣慰。主题思想上,这首诗可能是借景抒情,表达对时光、自然以及文化传承的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。