妙智寺其二
宋 · 陈白 · 七言律诗
原文
排危步步上天梯,乔木苍苍拂紫霓。
向日莫催琪树老,清宵应见玉绳低。
云蒸巨壑金虬蛰,月落高岩翠羽栖。
况复仙翁丹井在,碧霄歧路不须迷。
译文 / 白话释义
一步步攀登高危之处如同登上天梯,高大的树木青葱茂盛仿佛轻拂着紫霓。向着太阳时不要催促玉树变老,清凉的夜晚应该能看到玉绳星低垂。云雾蒸腾在巨大的山谷中金龙蛰伏,月亮落下高岩翠鸟栖息。何况还有仙翁的丹井存在,在通往碧霄的岔路上不必迷失。
注释
紫色的虹霓。霓,ní。;仙境中的玉树。;星名。;金龙。虬,qiú。;翠鸟。;即仙翁,对仙人的尊称。僊,xiān。;炼丹用的井。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、神秘且略带清幽的氛围。诗中描绘了妙智寺周围的景色,如参天的乔木、巨壑、高岩等,展现出一种壮阔与幽静相融合的美。从写作手法来看,首联‘排危步步上天梯,乔木苍苍拂紫霓’运用夸张的手法,写出登山之艰难以及乔木的高大,仿佛能够触碰到天空的紫霓。颔联‘向日莫催琪树老,清宵应见玉绳低’对仗工整,‘向日’对‘清宵’,‘莫催’对‘应见’,‘琪树老’对‘玉绳低’,在想象中赋予琪树以生命,体现出一种对自然事物的怜惜之情,同时通过对夜晚星象的描写增添了一种静谧感。颈联‘云蒸巨壑金虬蛰,月落高岩翠羽栖’继续写景,动静结合,‘云蒸’‘月落’为静景,‘金虬蛰’‘翠羽栖’为动景,使画面富有生机。尾联‘况复僊翁丹井在,碧霄歧路不须迷’由景入情,将眼前的景色与仙翁丹井联系起来,给人一种仿佛置身仙境的感觉,暗示人们在追求高远目标的道路上不要迷失方向,升华了诗歌的主题思想。整首诗表达了诗人对妙智寺景色的喜爱和对仙境般境界的向往,同时也蕴含着一种对人生方向的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。