明仁殿进讲五首
元 · 贡师泰 · 七言绝句
原文
黄绫写本奏经筵,正是虞书第二篇。
圣主从容听讲罢,许教留在御床边。
译文 / 白话释义
用黄绫写成的经本呈献给经筵讲席,正是《虞书》的第二篇。圣明的君主从容地听完讲解后,允许将其留在御床旁边。
注释
汉唐以来帝王为讲论经史而特设的御前讲席。;《尚书》的组成部分,主要记载虞舜事迹。;皇帝的坐榻,此处指皇帝身边的位置。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了记叙的手法,简洁明了地叙述了黄绫写本进讲以及圣主的举动。情感表达上,体现出对君主重视经筵讲学这一行为的赞美之情,也流露出对文化传承的重视。意境营造方面,营造出一种庄重、肃穆的氛围,凸显经筵讲学的重要性。主题思想上,主要围绕经筵讲学展开,强调了君主对文化教育的关注和推动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。