明仁殿进讲五首

元 · 贡师泰 · 七言绝句

原文
黄金为带玉为檐,剑戟如林卫紫髯。
也爱儒臣勤讲读,向前轻揭虎皮帘。
译文 / 白话释义

以黄金制成腰带,以玉石作为屋檐的装饰,剑戟林立如同树林一般守护着紫髯之人。也喜爱儒臣勤奋地讲读,向前轻轻地掀起虎皮帘。

注释

紫色的胡须,常用来指代武将或有威严的人。在古代,一些人认为紫色与尊贵相关,所以用紫髯来形容特定的人物形象。

赏析

从写作手法来看,此诗运用了生动的描写,如‘黄金为带玉为檐’‘剑戟如林卫紫髯’,通过对宫殿装饰和守卫的描绘,展现出一种威严庄重的氛围。情感表达上,既体现出对宫殿华丽景象的赞美,又流露出对儒臣讲读的喜爱之情,情感细腻而丰富。意境营造上,营造出了一个充满威严与文化氛围的场景,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能是在赞美宫廷的辉煌与对文化教育的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。