明仁殿进讲五首 其三
元 · 贡师泰 · 七言绝句
原文
殿前冠佩俨成行,玉椀金瓶进早汤
自愧平生饭藜藿,朝来得食太官羊
译文 / 白话释义
殿前的官员们衣冠整齐地排成行,用玉碗和金瓶进献早晨的汤品。我自愧平生只吃藜藿等粗劣的食物,今天却能吃到太官所进的羊肉。
注释
指帽子和佩玉,古代官员的服饰,这里代指官员。;两种野菜,泛指粗劣的食物。;官名,掌皇帝膳食。这里指宫廷中的饮食供应机构。
赏析
这首诗从描写殿前的景象入手,营造出一种庄重的氛围。通过对比自己平日的粗食和今朝的美味,表达了诗人的感慨和自愧之情。写作手法上,以细节描写展现殿前的仪式感,同时运用对比手法突出今昔的差异。从情感表达来看,既有对宫廷生活的感慨,也有对自身境遇的反思。意境上,庄重与自愧相互交织,给人以深刻的感受。主题上,反映了宫廷生活的一面,以及诗人在其中的心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。